rw ���� Fluke5820A У��(zh��n)�� Fluke 5820A -2684-1522ʾ����У��(zh��n)��Fluke5820A Ԕ�����g(sh��)ָ��(bi��o)5820A ʾ����У��(zh��n)��600 MHz�����ώ�����ʾ��������У��(zh��n)���� ���S��У��(zh��n)�ͷ���(w��)��(y��ng)���������õĹ��������ܵغ�����ƥ�䡣�@�����Ñ��Ϳ���ُ�I�Լ�����Ҫ�Ĺ����������؞鲻��Ҫ�Ĺ���֧���M�á� ������Ĵ�������ؓ���Ǚz��ʾ��������Փ���ڌ����߀���ڬF(xi��n)�����������˹�˾��5820Aʾ����У��(zh��n)���Ǻ�����ġ�ԓ�x�����O(sh��)ӋĿ��(bi��o)��У��(zh��n)�^�����(sh��)����ʹ�õĻ��߬F(xi��n)������ُ�I�Ĕ�(sh��)��ʽ��ģ�Mʽ��ʾ������ ��y�Ժ͈Թ������ԑ�(y��ng)���F(xi��n)����(y��ng)�� 5820A�Ǿo������y���Թ̵ăx�����ڹ����_��ʹ�Õr����ռ���_����e��С�����ڔy��������F(xi��n)��ʹ��������Ҫ�~��ĸ��������}�_�^���� ��ͨ���x�����ڿ��ٵ��Ԅ�У��(zh��n) �����Ԅӻ��đ�(y��ng)�Á��f��5ͨ���x��ʹ�Ñ��܉������|�l(f��)����ͬ�rУ��(zh��n)4��ʾ����ͨ�������o횸��Q��|���@���������܉��M�п��ٵ����o��˹�������Ԅӻ�У��(zh��n)���w�nУ��(zh��n)�IJ��E��У��(zh��n)�ĽY(ji��)�����v�������ˆT�ĕr�gȥ�M�������Ĺ����D�D�����߹���Ч�����������ⲿ�|�l(f��)����߀ʹ���܉�ͬ�r�����y���^�y����̖��������ص��� ��У��(zh��n)�����_2.1 GHz��ʾ���� ��(bi��o)��(zh��n)��5820A��ᘌ�У��(zh��n)�����_600 MHz��ʾ�������O(sh��)Ӌ���������䎧���Uչ�x���������Mһ���Uչ���ܨD�D����У��(zh��n)�����_2.1 GHz��ʾ�������������µ�5820AУ��(zh��n)���а��b�x����Ҳ�����S����Ҫ�r�ټ��b���oՓ��ȡ�ķN��ʽ������ُ�I������Ҫ�Ĺ�����ͬ�r�־��О錢����Ҫ���M�ДUչ���`������ �o����ͨͨ�����ⲿ�l�ʅ��� 5820A����������߀����һ���o����ͨͨ���������c���_2.4 GHz�ⲿ�l(f��)����һ����������߀��һ���ⲿ�l�ʅ���ݔ����ͨ�^��5820A�i�����ⲿ10 MHz�ą����������������l�ʾ����� ������ʾ����Ӌ�� 5820AУ��(zh��n)�������ṩУ��(zh��n)600MHz�������κ�ʾ��������������Ҫ�ĸ��N���������ԙz�������r�g�͎����������x�������Ԍ�5820AУ��(zh��n)����У��(zh��n)�����Uչ�������_2.1 GHz��ʾ������ ���ȣ���ֱƫ�D(zhu��n)��
����ֱ������̖��Ӌ�������cƫ�D(zhu��n)���P(gu��n)���·��������ÿһ���̵ķ��ȶ��� ���أ��ӑB(t��i)푑�(y��ng)��
Уֱ�Ŵ�����˥�p������(sh��)�ִ惦ʾ�����е�ģ�M-��(sh��)��׃�Q���Լ�����������ֱƫ�D(zhu��n)�·��˲�B(t��i)푑�(y��ng)��5820A������300 ps�Ŀ��،��ڎ����_1 GHz�Ĵ����(sh��)ʾ�������f�Ǿb�b�������5820A��5820A-GHz�x�������ṩ������150 ps�Ŀ�������У���_2.1GHz��ʾ������ �r��(bi��o)��ˮƽ���r��
����±3.3ppm�Ķ�������У��(zh��n)�l�����Ⱥ;��Զȣ�����У��(zh��n)�����(sh��)�����ܔ�(sh��)��ʾ�������f���������ṩ�ĕr��(bi��o)�������}�_��X����������ռ�ձȞ�20%���}�_������5820A߀֧��ʹ���ⲿ�l�ʅ���Դ���ԫ@�ø��ߵ��l�ʶ��� ��(w��n)�����Ҳ�������Ӌ����
50kHz��600MHz���ƽ���Ҳ���̖Դ�������x���Uչ��2.1GHz�����ИO�õ�ƽ̹�Ⱥͷ��ȶȣ��������ڴ_��ʾ������3dB���������܉�z�y�����IJ��B�m(x��)�Ժ��E���� 5820A ���C���g(sh��)ָ��(bi��o) ֱ��늉� ���̣� 0 �� ±6.6V ��50Ω�� ���̣� ±0.25% ������������������������ ���̣� 0 �� ±130V ��1 MΩ�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.025% ����늉������� ���̣� : 0 �� ±6.6V ��50Ω�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.25% ���������������� ���� ±1 mV �� ±130V p-p ��1 MΩ�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.05% ���� ���̣� 4 mV �� 2.5V p-p ��50Ω�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)������(bi��o)��(zh��n)���C��: �����r�g≤300 ps һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o) ��5820A-GHz��: �����r�g≤150 ps ��(w��n)�����Ҳ� ���̣� 50 kHz �� 2.1 GHz ��ʹ���x���� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o) ����(bi��o)��(zh��n)���C��: 50 kHz �� 600 MHz ±1.5% ƽ̹�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o) ����5820A-GHz�x����: 50 kHz �� 2.1 GHz ±1.5% ƽ̹�� �r��(bi��o) ���̣� 5s �� 500 ps �����̖��������ռ�ձȞ�20%���}�_�����Ҳ� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±1 ppm ���ΰl(f��)���� ���̣� ���̣� 1.8 mV �� 55V p-p ��1 MΩ�� 1.8 mV �� 2.5V p-p ��50Ω�� 0.01 Hz �� 100 kHz ���������Ҳ������Dz� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±3 �}�_�l(f��)���� ���̣� ���Ȟ�15 mV �� 1.5V һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±5% ���������������� ���̣� ����1 ns �� 500 ns ������20 ms �� 200 ns һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.33 ppm ֱ��늉��y�� ���̣� 0 �� ±6.6V һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.05% ֱ����� ���̣� ±100 mA �� ±100 mA һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ± 0.25% ������� ���̣� 100 mA p-p �� 100 mA p-p 10 Hz �� 100 kHz ���� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.25% TV �|�l(f��) NTSC, SECAM, PAL, PAL-M ݔ���迹�y�� ���̣� 40Ω �� 1.5 MΩ һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.1% ���������������� ���̣� 5 pF �� 50 pF һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±5% �^�d�y�� 5V �� 9V ��ֱ������������, 5 �� 60 �� ͨ�ü��g(sh��)ָ��(bi��o) �A(y��)�� �ɱ���ͣ�C�r�g�����L30��� �����r�g ���й��ܺ����̾���5 ������ ��(bi��o)��(zh��n)�ӿ� IEEE-488 ��GPIB��, RS-232 �ض����� ������ 0°C �� 50°C У��(zh��n) ��tcal��: 15°C �� 35°C ���棺 -20°C �� 70°C 늴ż����� ���x���O(sh��)Ӌ����늴ŭh(hu��n)���õ���(y��n)����ƵĘ�(bi��o)��(zh��n)����ҭh(hu��n)���������늴ň�> 1 V/m�ą^(q��)��ʹ�������ܕ���(d��o)��ݔ���e�`�� �ض�ϵ��(sh��) ���ڳ���У��(zh��n)�ض�±5°C�Ĝضȭh(hu��n)�������� 0.1 x 1-�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)/°C. ������� ������ 30 °C���r< 80% , 30 °C��40 °C�r< 70% , 40 °C�� 50 °C< 40% ���棺 < 95%�������Y(ji��) ���� �ǹ����� ���12,200m ��40,000 �գ� ������ ���3,050m ��10,000 �գ� ��ȫ �O(sh��)Ӌ�M��IEC 1010-1 ��1992-1����ANSI/ISA-S82.01-1994; CAN/CSA-C22.2 No. 1010, 1-92Ҫ�� ģ�M�Ͷ˸��x 20V EMC ���� EN 61326-1Ҫ�� ����Դ ���늉� �����x��: 100V, 120V, 220V, 240V ����Դ�l�ʣ� 47 to 63 Hz ���늉�ƫ���s�鹩�늉��O(sh��)��ֵ��± 10% ���� 250VA �ߴ� �߶ȣ� ��(bi��o)��(zh��n)�C�ܰ��b��17.8 cm ��7 �������O(sh��)��ײ���֧������1.5 cm ��0.6 ���� ���ȣ� 43.2 cm ��17 ��������(bi��o)��(zh��n)�C�ܰ��b ��ȣ� ��47.3 cm ��18.6 ���� ���� 20 kg ��44 ����
�x�����̖���Q ���� 5820A-1C 600 MHz ʾ����У��(zh��n)������ͨ�� 5820A-5C 600 MHz ʾ����У��(zh��n)����5ͨ�� 5820A-1C-GHZ 2.1 GHz ʾ����У��(zh��n)������ͨ�� 5820A-5C-GHZ 2.1 GHz ʾ����У��(zh��n)����5ͨ�� �yԇ����̽�^�;��A 5800A-7004K ʾ����У��(zh��n)��|����
�C�͒�� 5500A/CASE ��݆�ӵ��\ݔ��
�C�̶ܹ��� 5500A/HNDL ����
�x�� 5820A-GHZK 5820A �� 2.1 GHz �����Uչ�����x�� ���������Ñ����b��
��|��Ӳ�� 5800A-7002K 2 ��ݔ����|��Q�� 5800A-7003K 5 ��ݔ����|��Q�� �B���� PM9581/011 50 �Wķͨ�^ʽ���, 3W PM9584/021 50�Wķ T ������
rw ���� Fluke5820A FlUKE5520A -2684-1522FlUKE5520A �����(zh��n)��
FLUKE4000 ��|�yԇ�x
FLUKE DSP4300 ��|�yԇ�x
Fluke9500B ��(zh��n)��
Fluke 5820A ʾ����У��(zh��n)��
Fluke 5700A �����(zh��n)��
����˾�̓r�N��!�F(xi��n)����գ����U�������M�ڸߓ��x�����W(w��ng)�j(lu��)�����x���l�V�����x��ʾ����,���l�����x����̖Դ��늘��Դ��ͬ�r���ն��ָߓ��x��HP�S�ޣ�
��ُ_FlUKE5520A_Fluke5820A_18926841522 �W�R:13537229325 FlUKE5520A ���У��(zh��n)��
FLUKE4000 ��|�yԇ�x
FLUKE DSP4300 ��|�yԇ�x
Fluke9500B ��(zh��n)��
Fluke 5820A ʾ����У��(zh��n)��
Fluke 5700A �����(zh��n)��
����˾ ���� ����(y��ng) ���U:ʾ���� �W(w��ng)�j(lu��)�����x �C�Ϝyԇ�x �l�V�����x ��̖�l(f��)���� ��ϵ��(sh��)�����x ���l�����x ��(sh��)���f�ñ� ���̿��Դ ����Ӌ �l��Ӌ �迹�����x ҕ�l�����x ����(sh��)��̖�l(f��)���� LCR��Ӝyԇ�x ���ؓ�d�f �ñ�У��(zh��n)�x ʾ����У��(zh��n)�x �߉��C ��(sh��)��(j��)�ɼ��� ����/�l(f��)��C �y�����ՙC ��|/�쾀�����x �{(di��o)�ƶȷ����x �{���C�y�x GPIB����.
��ُ_ʾ����У��(zh��n)��_Fluke5820A_18926841522 �W�R:13537229325 �Ԓ: ����: QQ: 1226365851 �]�䣺ytoypc2008@163.com
ʾ����У��(zh��n)��Fluke5820A Ԕ�����g(sh��)ָ��(bi��o)5820A ʾ����У��(zh��n)��600 MHz�����ώ�����ʾ��������У��(zh��n)���� ���S��У��(zh��n)�ͷ���(w��)��(y��ng)���������õĹ��������ܵغ�����ƥ�����@�����Ñ��Ϳ���ُ�I�Լ�����Ҫ�Ĺ����������؞鲻��Ҫ�Ĺ���֧���M���� ������Ĵ�������ؓ���Ǚz��ʾ��������Փ���ڌ����߀���ڬF(xi��n)�����������˹�˾��5820Aʾ����У��(zh��n)���Ǻ��������ԓ�x�����O(sh��)ӋĿ��(bi��o)��У��(zh��n)�^�����(sh��)����ʹ�õĻ��߬F(xi��n)������ُ�I�Ĕ�(sh��)��ʽ��ģ�Mʽ��ʾ������ ��y�Ժ͈Թ������ԑ�(y��ng)���F(xi��n)����(y��ng)�� 5820A�Ǿo������y���Թ̵ăx�����ڹ����_��ʹ�Õr����ռ���_����e��С�����ڔy��������F(xi��n)��ʹ��������Ҫ�~��ĸ��������}�_�^���� ��ͨ���x�����ڿ��ٵ��Ԅ�У��(zh��n) �����Ԅӻ��đ�(y��ng)�Á��f��5ͨ���x��ʹ�Ñ��܉������|�l(f��)����ͬ�rУ��(zh��n)4��ʾ����ͨ�������o횸��Q��|���@���������܉��M�п��ٵ����o��˹�������Ԅӻ�У��(zh��n)���w�nУ��(zh��n)�IJ��E��У��(zh��n)�ĽY(ji��)�����v�������ˆT�ĕr�gȥ�M�������Ĺ����D�D�����߹���Ч�����������ⲿ�|�l(f��)����߀ʹ���܉�ͬ�r�����y���^�y����̖��������ص��� ��У��(zh��n)�����_2.1 GHz��ʾ���� ��(bi��o)��(zh��n)��5820A��ᘌ�У��(zh��n)�����_600 MHz��ʾ�������O(sh��)Ӌ���������䎧���Uչ�x���������Mһ���Uչ���ܨD�D����У��(zh��n)�����_2.1 GHz��ʾ�������������µ�5820AУ��(zh��n)���а��b�x����Ҳ�����S����Ҫ�r�ټ��b���oՓ��ȡ�ķN��ʽ������ُ�I������Ҫ�Ĺ�����ͬ�r�־��О錢����Ҫ���M�ДUչ���`������ �o����ͨͨ�����ⲿ�l�ʅ��� 5820A����������߀����һ���o����ͨͨ���������c���_2.4 GHz�ⲿ�l(f��)����һ����������߀��һ���ⲿ�l�ʅ���ݔ����ͨ�^��5820A�i�����ⲿ10 MHz�ą����������������l�ʾ����� ������ʾ����Ӌ�� 5820AУ��(zh��n)�������ṩУ��(zh��n)600MHz�������κ�ʾ��������������Ҫ�ĸ��N���������ԙz���ȡ��r�g�͎����������x�������Ԍ�5820AУ��(zh��n)����У��(zh��n)�����Uչ�������_2.1 GHz��ʾ������ ���ȣ���ֱƫ�D(zhu��n)��
����ֱ������̖��Ӌ�������cƫ�D(zhu��n)���P(gu��n)���·��������ÿһ���̵ķ��ȶ��� ���أ��ӑB(t��i)푑�(y��ng)��
Уֱ�Ŵ�����˥�p������(sh��)�ִ惦ʾ�����е�ģ�M-��(sh��)��׃�Q���Լ�����������ֱƫ�D(zhu��n)�·��˲�B(t��i)푑�(y��ng)��5820A������300 ps�Ŀ��،��ڎ����_1 GHz�Ĵ����(sh��)ʾ�������f�Ǿb�b�������5820A��5820A-GHz�x�������ṩ������150 ps�Ŀ�������У���_2.1GHz��ʾ������ �r��(bi��o)��ˮƽ���r��
����±3.3ppm�Ķ�������У��(zh��n)�l�����Ⱥ;��Զ�������У��(zh��n)�����(sh��)�����ܔ�(sh��)��ʾ�������f�����ġ��ṩ�ĕr��(bi��o)�������}�_��X����������ռ�ձȞ�20%���}�_������5820A߀֧��ʹ���ⲿ�l�ʅ���Դ���ԫ@�ø��ߵ��l�ʶ��� ��(w��n)�����Ҳ�������Ӌ����
50kHz��600MHz���ƽ���Ҳ���̖Դ�������x���Uչ��2.1GHz�����ИO�õ�ƽ̹�Ⱥͷ��ȶ����������ڴ_��ʾ������3dB���������܉�z�y�����IJ��B�m(x��)�Ժ��E���� 5820A ���C���g(sh��)ָ��(bi��o) ֱ��늉� ���̣� 0 �� ±6.6V ��50Ω�� ���̣� ±0.25% ������������������������ ���̣� 0 �� ±130V ��1 MΩ�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.025% ����늉������� ���̣� : 0 �� ±6.6V ��50Ω�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.25% ���������������� ���� ±1 mV �� ±130V p-p ��1 MΩ�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.05% ���� ���̣� 4 mV �� 2.5V p-p ��50Ω�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)������(bi��o)��(zh��n)���C��: �����r�g≤300 ps һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o) ��5820A-GHz��: �����r�g≤150 ps ��(w��n)�����Ҳ� ���̣� 50 kHz �� 2.1 GHz ��ʹ���x���� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o) ����(bi��o)��(zh��n)���C��: 50 kHz �� 600 MHz ±1.5% ƽ̹�� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o) ����5820A-GHz�x����: 50 kHz �� 2.1 GHz ±1.5% ƽ̹�� �r��(bi��o) ���̣� 5s �� 500 ps �����̖��������ռ�ձȞ�20%���}�_�����Ҳ� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±1 ppm ���ΰl(f��)���� ���̣� ���̣� 1.8 mV �� 55V p-p ��1 MΩ�� 1.8 mV �� 2.5V p-p ��50Ω�� 0.01 Hz �� 100 kHz ���������Ҳ������Dz� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±3 �}�_�l(f��)���� ���̣� ���Ȟ�15 mV �� 1.5V һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±5% ���������������� ���̣� ����1 ns �� 500 ns ������20 ms �� 200 ns һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.33 ppm ֱ��늉��y�� ���̣� 0 �� ±6.6V һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.05% ֱ����� ���̣� ±100 mA �� ±100 mA һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ± 0.25% ������� ���̣� 100 mA p-p �� 100 mA p-p 10 Hz �� 100 kHz ���� һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.25% TV �|�l(f��) NTSC, SECAM, PAL, PAL-M ݔ���迹�y�� ���̣� 40Ω �� 1.5 MΩ һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±0.1% ���������������� ���̣� 5 pF �� 50 pF һ�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)�� ±5% �^�d�y�� 5V �� 9V ��ֱ������������, 5 �� 60 �� ͨ�ü��g(sh��)ָ��(bi��o) �A(y��)�� �ɱ���ͣ�C�r�g�����L30��� �����r�g ���й��ܺ����̾���5 ������ ��(bi��o)��(zh��n)�ӿ� IEEE-488 ��GPIB��, RS-232 �ض����� ������ 0°C �� 50°C У��(zh��n) ��tcal��: 15°C �� 35°C ���棺 -20°C �� 70°C 늴ż����� ���x���O(sh��)Ӌ����늴ŭh(hu��n)���õ���(y��n)����ƵĘ�(bi��o)��(zh��n)����ҭh(hu��n)���������늴ň�> 1 V/m�ą^(q��)��ʹ�ã����ܕ���(d��o)��ݔ���e�`�� �ض�ϵ��(sh��) ���ڳ���У��(zh��n)�ض�±5°C�Ĝضȭh(hu��n)�������� 0.1 x 1-�꼼�g(sh��)ָ��(bi��o)/°C. ������� ������ 30 °C���r< 80% , 30 °C��40 °C�r< 70% , 40 °C�� 50 °C< 40% ���棺 < 95%�������Y(ji��) ���� �ǹ����� ���12,200m ��40,000 �գ� ������ ���3,050m ��10,000 �գ� ��ȫ �O(sh��)Ӌ�M��IEC 1010-1 ��1992-1����ANSI/ISA-S82.01-1994; CAN/CSA-C22.2 No. 1010, 1-92Ҫ�� ģ�M�Ͷ˸��x 20V EMC ���� EN 61326-1Ҫ�� ����Դ ���늉� �����x��: 100V, 120V, 220V, 240V ����Դ�l�ʣ� 47 to 63 Hz ���늉�ƫ���s�鹩�늉��O(sh��)��ֵ��± 10% ���� 250VA �ߴ� �߶ȣ� ��(bi��o)��(zh��n)�C�ܰ��b��17.8 cm ��7 �������O(sh��)��ײ���֧������1.5 cm ��0.6 ���� ���ȣ� 43.2 cm ��17 ��������(bi��o)��(zh��n)�C�ܰ��b ��ȣ� ��47.3 cm ��18.6 ���� ���� 20 kg ��44 ����
�x�����̖���Q ���� 5820A-1C 600 MHz ʾ����У��(zh��n)������ͨ�� 5820A-5C 600 MHz ʾ����У��(zh��n)����5ͨ�� 5820A-1C-GHZ 2.1 GHz ʾ����У��(zh��n)������ͨ�� 5820A-5C-GHZ 2.1 GHz ʾ����У��(zh��n)����5ͨ�� �yԇ����̽�^�;��A 5800A-7004K ʾ����У��(zh��n)��|����
�C�͒�� 5500A/CASE ��݆�ӵ��\ݔ��
�C�̶ܹ��� 5500A/HNDL ����
�x�� 5820A-GHZK 5820A �� 2.1 GHz �����Uչ�����x�� ���������Ñ����b��
��|��Ӳ�� 5800A-7002K 2 ��ݔ����|��Q�� 5800A-7003K 5 ��ݔ����|��Q�� �B���� PM9581/011 50 �Wķͨ�^ʽ���, 3W PM9584/021 50�Wķ T ������ ����˾ ���� ����(y��ng) ���U:ʾ���� �W(w��ng)�j(lu��)�����x �C�Ϝyԇ�x �l�V�����x ��̖�l(f��)���� ��ϵ��(sh��)�����x ���l�����x ��(sh��)���f�ñ� ���̿��Դ ����Ӌ �l��Ӌ �迹�����x ҕ�l�����x ����(sh��)��̖�l(f��)���� LCR��Ӝyԇ�x ���ؓ�d�f �ñ�У��(zh��n)�x ʾ����У��(zh��n)�x �߉��C ��(sh��)��(j��)�ɼ��� ����/�l(f��)��C �y�����ՙC ��|/�쾀�����x �{(di��o)�ƶȷ����x �{���C�y�x GPIB����.