��̖(h��o) | FK-200 L | FK-400 L | FK-600 L | FK-1000 L | ||
���� | ����� | 200 W | 400 W | 600 W | 1000 W | |
�Դ����늉����� | 1,5 ~ 150 V | |||||
������ | 40 A | 80 A | 120 A | 200 A | ||
��С����늉� | 0,3 V | |||||
�㶨���ģʽ | ��׃���� | L | 0,037 ~ 2Ohm (1 m Ohm step) 2 Ohm ~ 8k Ohm (125 ��S step) | 0,018 ~ 1 Ohm (1 m Ohm step) 1 Ohm ~ 4k Ohm (0,25 mS step) | 0,012 ~ 0,666 Ohm (1 m Ohm step) 0,667 Ohm ~ 2,87k Ohm (0,375 mS step) | 0,007 ~ 0,4 Ohm (1 m Ohm step) 0,4 Ohm ~ 1,6k Ohm (0,625 mS step) |
H | 20 Ohm ~ 80k Ohm (12,5 ��S step) | 10 Ohm ~ 40k Ohm (25 ��S step) | 6,67 Ohm ~ 26,7k Ohm (37,5 ��S step) | 4 Ohm ~ 16k Ohm (1,25 ��S step) | ||
�㶨��� | L | 0 ~ 4 A (1 mA step) | 0 ~ 6 A (2 mA step) | 0 ~ 12 A (3 mA step) | 0 ~ 20 A (5 mA step) | |
H | 0 ~ 40 A (10 mA step) | 0 ~ 80 A (20 mA step) | 0 ~ 120 A (30 mA step) | 0 ~ 200 A (50 mA step) | ||
�㶨���� | ��׃���� | 20 W �C 200 W (0,1 W step) | 40 W �C 400 W (0,2 W step) | 60 W �C 600 W (0,3 W step) | 100 W �C 1 kW (0,5 W step) | |
�㶨늉� | ��׃���� | 1,5 V ~ 150 V (0,1 V step) | ||||
��׃����DR | DR 1 m ~ 4 Ohm (1 m step) | DR 1 m ~ 2 Ohm (1 m step) | DR 1 m ~ 1,3333 Ohm (1 m step) | DR 1 m ~ 0,8 Ohm (1 m step) | ||
| ||||||
��·��� | 37,5 m oder weniger Ohm or below | 16,75 m oder weniger Ohm or below | 12,5 m oder weniger Ohm or below | 7,5 m oder weniger Ohm or below | ||
| or below | or below | or below | |||
��(d��ng)�B(t��i)ģʽ | �l�ʷ��� | 1 Hz ~ 10 kHz: 1 Hz ~ 100 Hz (1 Hz step) 100 Hz ~ 1 kHZ (10 Hz step) 1 kHz ~ 10 kHz (100 Hz step) | ||||
ռ�ձ� | 5% ~95% (1% step) | |||||
푑�(y��ng) 10 ~ 90% ׃�� | 0,05 ms, 0,1 ms, 0,2 ms, 0,5 ms, 1 ms, 2 ms, 5 ms, 10 ms | |||||
ܛ����(d��ng) ���������� | 0,1 ms, 0,2 ms, 0,5 ms, 2 ms, 10 ms, 20 ms, 50 ms, 100 ms | |||||
�y(c��)���@ʾ | 늉� | 99,99/150 V | ||||
��� | 40,00 A | 80,00 A | 120,00 A | 200,00 A | ||
���� | 200,0 W | 400,0 W | 600,0 W | 1000,0 W | ||
���o(h��)���� | ����Ӌ(j��) | Approximate value display by 5-point bar graph | ||||
�^(gu��)��� | 0 �C 102% | |||||
�^(gu��)늉� | ؓ(f��)�d�D(zhu��n)�Q110% | |||||
���� | ����s��105��C�r(sh��)ؓ(f��)�d�P(gu��n)�] | |||||
�^(gu��)���� | �x���O(sh��)�� 10 �C 110% | |||||
�����B�� | �ܱ��U(xi��n)�z���(n��i)��FET���O�ܱ��o(h��) | |||||
�����Դ | �ГQ���� 90 �C 132 VAC / 180 �C 264 VAC ,50/60 Hz | |||||
�惦(ch��)���� | 3�N�惦(ch��)ģʽ���ɴ惦(ch��)���O(sh��)�� | |||||
���C(j��)�����C(j��)���� | �ɲ�(li��n)5�NFKϵ�е�ͬһ��̖(h��o)�����������C(j��)���@ʾ�Ŵ�����ؓ(f��)�d��������ǹ��� | |||||
����O(ji��n)�� | 2 V/Imax��ݔ���迹10 k Ohm | |||||
�U(ku��)չ�����_(k��i)�P(gu��n) | ؓ(f��)�d�_(k��i)�P(gu��n), ��(d��ng)�B(t��i)����,ģʽ�D(zhu��n)�Q, �ⲿ늉�����, �ⲿ�迹, �h(yu��n)�̂��� | |||||
����ģʽ�D(zhu��n)�Q | CC-L, CC-H, CR-L, CR-M, CR-H, CV or CP | |||||
| ݔ��ͨ�^(gu��)������|���������B�ӵ��ⲿ�B����CC-L, CC-H, CR-L, CR-M, CR-H, CV or CP, �Ǫ�(d��)�� | |||||
����(q��)��(d��ng)��̖(h��o)ݔ�� | 5 V 늉���̖(h��o) | |||||
ؓ(f��)�d�_(k��i)�P(gu��n)������|���(q��)��(d��ng)��̖(h��o)ݔ�� | 5 V 늉���̖(h��o) | |||||
�|�l(f��)��̖(h��o)ݔ�� | 4 Vp-p (10��s wide) ��(d��ng)�B(t��i)ģʽ�ª�(d��)��ݔ�� | |||||
��(b��o)����̖(h��o)ݔ�� | OVP��OHP��RCP����ģʽ��ͨ�^(gu��)���������M(j��n)���_(k��i)·������ݔ�����x | |||||
�����ⲿ��̖(h��o)�Ą�(d��ng)�B(t��i)���� | TTL�ƽ�_(k��i)·������,�Ǫ�(d��)�� | |||||
�����ⲿ��̖(h��o)�M(j��n)��ؓ(f��)�d�_(k��i)�P(gu��n)���� | TTL�ƽ�_(k��i)·������, �Ǫ�(d��)�� | |||||
�ӿ� | �B�ӷ�ʽTC-911 B GP-IB, RS 232 to TASC-BUS | |||||
�ⲿ�h(hu��n)�� | �ض�: 0 �C 40��C, ���: 20 �C 80% RH, �����S�������s�ĸ��g�Ԛ��w | |||||
�ߴ� | W x H x D��mm�� | 94 x 130 x 405 | 189 x 130 x 405 | 284 x 130 x 405 | 379 x 130 x 405 | |
����kg | 4,7 | 7,9 | 10,8 | 16 | ||
��С | EQ | EH | ETQ | EF | ||
��� | 4 for RH-EX | 2 for RH-EX | 1 for RH-EX | 2 for RH-EX | ||
���� | Zuleitungskabel, Externer Steuerungseingang, Bedienungsanleitung |
1. Ҏ(gu��)�� ���ж����ģʽ�����ؓ(f��)�d ֱ�����ؓ(f��)�d���ķN����ģʽ ����, �㶨��� �㉺ �㶨���� �ڶ�ģʽ������, �ṩ�V���đ�(y��ng)�ã����ڜy(c��)ԇ�_(k��i)�P(gu��n)�Դ����������O(sh��)�䡢̫�(y��ng)��늳��_(k��i)�l(f��)������������Դ�������ں㉺ģʽ�£��@��(g��)ϵ�Юa(ch��n)Ʒ����DR �������@���Եđ�(y��ng)�õ��Դ������С� ���е����ؓ(f��)�d�O(sh��)�ö�ͨ�^(gu��)���ڔ�(sh��)�ֿ����·������̎�����M(j��n)�п��Ƶ�����ƽ������ģʽ�����_(d��)��8��(g��)��ͬ��̖(h��o)��ؓ(f��)�d�����{(di��o)��������ʹ���� �˲���ģʽ������Ԫ��̖(h��o)ͨ�^(gu��)�O(ji��n)ҕ��������Ԫ��(d��)��������ͬ�r(sh��)�@ʾ����O(sh��)��������O(sh��)������������������� ���c(di��n)�� Compact 1/4" rack size, ��ؓ(f��)�d����200 W.�ķN����ģʽ: ����, �㶨���, �㉺���㶨����. ����DR�����ں㉺ģʽ��(n��i)������׃.�Ͳ���늉�.���N���Aģʽ���� ��(sh��)��늉���,�����������Ӌ(j��)���Dʾʽ����Ӌ(j��).�����xُ(g��u)������Â�(g��)����X�M(j��n)�п��ƺ��x����.�����������ؓ(f��)�d�T������(l��i)��ݔ���(l��i)����O(sh��)�����ṩͻ׃�����
��̖(h��o)������ͨ�^(gu��)�O(sh��)���(c��)���c�O(sh��)���B���� |
��ȡʽ��(d��ng)��ؓ(f��)�dģ�K 3310D 60V/30A/150W ��ֱ��ؓ(f��)�d3311D 60V/ 60A /300W ֱ��ؓ(f��)�d3312D 250V/ 10A /300W ֱ��ؓ(f��)�d3314D 500V/ 10A /300W ֱ��ؓ(f��)�d3315D 60V/ 15A / 75W ��ֱ��ؓ(f��)�d �� ��ͬ�r(sh��)�@ʾ늉�ֵ�����ֵ������ֵ �� ���� LCD Dispaly �����w�����o�{(di��o)���O(sh��)��ֵ �� ����������������늉�����(d��ng)�B(t��i)����·ģʽ �� �Ɉ�(zh��)�� OCP �� OPP �y(c��)ԇ ��4 λ��֮?d��ng)?sh��)��늉�������Լ����ʱ� �� �ɰ��b�ڙC(j��)�� 3302C �νMʽ �� 3300C �ĽMʽ �����ҙC(j��)���Ͼ��� 150 �M ��(ch��)�� / ���� ӛ�� �� ����������������늉�����(d��ng)�B(t��i)����·ģʽ �� �ڶ�·�y(c��)ԇ�r(sh��)���O(sh��)����·�r(sh��)�g �� �^(gu��)늉���������������ضȱ��o(h��) �� 늉��O���@ʾ���O(sh��)����ֵ + ��ؓ(f��)ֵ -
��
ELϵ��ֱ�����ؓ(f��)�d
ELϵ��ֱ�����ؓ(f��)�d���ÿ���AD�cDA���C���ټ��߾��Ȝy(c��)�����ɝM(m��n)��LED�(q��)��(d��ng)�Դ���_(k��i)�P(gu��n)�Դ���Դ׃���������������늳صȸ��ИI(y��)�����a(ch��n)���y(c��)ԇ���a(ch��n)Ʒ�аl(f��)��ԇ�(y��n)�аl(f��)�I(l��ng)����
���g(sh��)���ԣ�
1��늉�0.1mV�����0.1mA���@ʾ�ֱ���
2��������՟ɹ�VFD�@ʾ������ȫ��
3������CC��CV��CR��CPģʽ
4��CR-LED�y(c��)��ģʽ����ȫģ�MLED�Դ���d����
5��OCP��OPP�y(c��)����������(zh��n)�_���@�R�煢��(sh��)
6��늳y(c��)ԇģʽ���Ԅ�(d��ng)ӛ䛷�늕r(sh��)�g������
7��1ms�Ą�(d��ng)�B(t��i)�D(zhu��n)�Q�r(sh��)�g����Ч�����Դ��(d��ng)�B(t��i)푑�(y��ng)
8���б�y(c��)ԇ���`��M�Ϝy(c��)ԇģʽ���r(sh��)�g���Д��y(c��)ԇ�Y(ji��)��
9���h(yu��n)�˜y(c��)�����ܣ�֧����M��(sh��)��(j��)�惦(ch��)
10���ṩRS232�ӿ����Ɍ�(sh��)�F(xi��n)��λ�C(j��)ܛ������
���g(sh��)ָ��(bi��o)��
��̖(h��o) | EL1230A | EL1230B | EL5030B | EL0660B |
�~��ֵ | ||||
ݔ��늉� | 0-18V/120V | 0-50V/500V | 0-18V/60V | |
ݔ����� | 1mA-3A/30A | 1mA-3A/30A | 1mA-6A/60A | |
ݔ�빦�� | 150W | 300W | 300W | 300W |
���g(sh��)ָ��(bi��o) | ||||
| ���� | ���� | �ֱ��� | |
��늉�ģʽ | 1.5V-18V | ±��0.05 %�x��(sh��)+0.03%���̣� | 1mV | |
1.5V-120V/500V | 10mV | |||
�����ģʽ | 0-3A | ±��0.05 %�x��(sh��)+0.05%���̣� | 0.1 mA | |
0-30A/60A | 1 mA | |||
�����ģʽ ����(d��ng)ݔ��늉������ֵ≥ 10%FS�� | 0.05Ω-5Ω | ±��0.2%�x��(sh��) +0.2%���̣� | 0.001Ω | |
5Ω-50Ω | ±��0.1%�x��(sh��) +0.1%���̣� | 0.01Ω | ||
50Ω-500Ω | ±��0.1%�x��(sh��) +0.2%���̣� | 0.1Ω | ||
500Ω-5KΩ | ±��1%�x��(sh��)+1%���̣� | 1Ω | ||
������ģʽ ����(d��ng)ݔ��늉������ֵ≥ 10%FS�� | 0-50W | ±��0.1% �x��(sh��)+0.1%���̣� | 1 mW | |
0-150W | 1 0mW | |||
0-300W | 0.1W | |||
늳y(c��)ԇ���� | ݔ��늉�: 0.8-120V/500V �������: 999Ah �ֱ���: 0.1mA ��늕r(sh��)�g: 1~60000s |
SPECIFICATION | ELTO SL-200 | ||
OPERATING | POWER | 200W | |
RANGE | VOLTAGE | 1.0~80V | |
�� | CURRENT | 0~40A | |
�� | MIN. OPERATING VOLTAGE | 1.0V at 40A | |
MODE | CC | RANGE | 0~10A/10~40A |
RESOLUTION | 1mA/10mA | ||
ACCURACY | 0.06%+0.2%F.S | ||
CV | RANGE | 0.05~80V | |
RESOLUTION | 10mV | ||
ACCURACY | 0.08%+0.1%F.S | ||
CP | RANGE | 0~100W/100~200W | |
RESOLUTION | 10mW/100mW | ||
ACCURACY | 0.5%+0.5%F.S | ||
CR | RANGE | 0.12~10��/10~100��/ | |
100~1000��/1000~8000�� | |||
RESOLUTION | 1m��/10m��/100m ��/1�� | ||
ACCURACY | 0.06%+0.2%F.S | ||
FUNCTION | LOAD ON DELAY TIME | 1ms~5000ms | |
DYNAMIC | MEMORY | 3CH(T1,T2,T3) | |
TIME | 100㎲~1s/1~5s | ||
RESOLUTION | 100㎲/1㎳ | ||
SLEW RATE | 0.001~2A/㎲ | ||
RESOLUTION | 0.001A/㎲ | ||
CURRENT | 0~10A/10~40A | ||
RESOLUTION | 1mA/10mA | ||
VOLTAGE | RANGE | 0~10V/10~80V | |
READ BACK | RESOLUTION | 1mV/10mV | |
ACCURACY | 0.05%+0.1%F.S | ||
CURRENT | RANGE | 0~10A/10~40A | |
READ BACK | RESOLUTION | 1mA/10mA | |
ACCURACY | 0.1%+0.1%F.S | ||
PROTECTION | OPP(POWER) | 208W | |
OVP(VOLTAGE) | 81.6V | ||
OCP(CURRENT) | 40.8A | ||
OTP(TEMPERATURE) | 85�� | ||
INPUT RESISTANCE(LOAD OFF) | 2㏁ | ||
V SENSE | 0~80V | ||
I MONITOR | 0~10V/0~40A | ||
EXTERNAL MODE | 0~10V/0~40A | ||
PC INTERFACE | RS-232/RS-485 | ||
WEIGHT (APPROX) | 9 kg | ||
DIMENSION(WxHxD)mm | 140 x 200 x 400 |
�Y�ρ�(l��i)Դ��http://www.yitian1718.com/yt1718-Products-6706209/
��Ҫ���c(di��n):
��(y��ng)�÷�����
���a(ch��n)�����֙C(j��)��������֙C(j��)늳���늄�(d��ng)܇(ch��)늳����_(k��i)�P(gu��n)�Դ�������Դ��LED���(q��)��(d��ng)���������ЙC(j��)��(g��u)����܇(ch��)��������պ��죬������̫�(y��ng)��늳أ�ȼ��늳ص��ИI(y��)��
���g(sh��)����(sh��)����
�� ̖(h��o) | M9811 | ||
�~��ݔ�� | ���� | 200W | |
��� | 0-30A | ||
늉� | 0-150V | ||
�����ģʽ��CC�� | ���� | 0-3A | 0-30A |
�ֱ��� | 0.1mA | 1mA | |
���� | 0.03%+0.05%FS | 0.03%+0.05%FS | |
��늉�ģʽ��CV�� | ���� | 0.1-19.999V | 0.1-150V |
�ֱ��� | 1mV | 10mV | |
���� | 0.03%+0.02%FS | 0.03%+0.02%FS | |
�����ģʽ��CR�� ����(d��ng)ݔ��늉������ֵ≥�M(m��n)���̵�10%�� | ���� | 0.03Ω-10KΩ | 0.03Ω-5KΩ |
�ֱ��� | 16λ | 16λ | |
���� | 0.1%+0.1%FS | 0.1%+0.1%FS | |
������ģʽ��CW�� ����(d��ng)ݔ��늉������ֵ≥�M(m��n)���̵�10%�� | ���� | 0-200W | 0-200W |
�ֱ��� | 1mW | 10mW | |
���� | 0.1%+0.1%FS | 0.1%+0.1%FS | |
늉��y(c��)��ֵ | 늉� | 0-19.999V | 0-150V |
�ֱ��� | 1mV | 10mV | |
���� | 0.015%+0.03%FS | 0.015%+0.03%FS | |
����y(c��)��ֵ | ��� | 0-3A | 0-30A |
�ֱ��� | 0.01mA | 0.1mA | |
���� | 0.03%+0.05%FS | 0.03%+0.08%FS | |
���ʜy(c��)��ֵ ����(d��ng)ݔ��늉������ֵ≥�M(m��n)���̵�10%�� | ���� | 100W | 200W |
�ֱ��� | 1mW | 10mW | |
���� | 0.1%+0.1%FS | 0.1%+0.1%FS | |
늳y(c��)ԇ���� | 늳�ݔ��: 0.1-150V; ���y(c��)��ֵ:����=999AH; �ֱ���=0.1mA; �y(c��)ԇ�r(sh��)�g=1S-16H | ||
��(d��ng)�B(t��i)�y(c��)ԇ���� | ��(d��ng)�B(t��i)����:0-25kHZ; 2.5A/uS; T1&T2:60uS-999S;����:±15% offset+10%FS | ||
���ܛ����(d��ng)�r(sh��)�g | 1mS;2mS;5mS;10mS;20mS;50mS;100mS;200mS;500mS;1000mS ����:±15% offset+10%FS | ||
LED�y(c��)ԇ | shift+�����_(k��i)��VFD�����½��@ʾD�ַ����؏�(f��)�P(gu��n)�] | ||
��·���� | �����CC�� | �P3.3A | �P33A |
늉���CV�� | 0V | ||
��裨CR�� | �P55mΩ | ||
�ض� | ���� | 0��40�� | |
��(ch��)�� | –10�桫70�� | ||
�ߴ� | W*H*D��mm�� | 214*108*365 | |
���� |
����a(ch��n)Ʒ���p�F���D(zhu��n)��ո���C(j��),��ʽ��ո���C(j��),http://www.er-nuo.com/:�W������C(j��),�x�ć��F����C(j��),http://www.yizhongjixie.cn/:���Ϛ�����,���Ϛ����C(j��),��(qi��ng)���L(f��ng)�əC(j��),�L(f��ng)����ˮ��,http://www.rsclean.com/:���F������,���I(y��)���m���S��,�o(w��)�m�Ҍ�(zhu��n)�����m��, http://www.pumpvo.com/:늄�(d��ng)��Ͱ��,���P���Ͱ��,������Ͱ��,��Ͱ��,http://www.aolanjf188.com/:�AͲ�z�ܷ��o(h��)��,�C(j��)����s��,朰�ʽ��м�C(j��),��ʽ�����������,http://www.yhjqjc.com/:��(j��ng)��(j��)�͔�(sh��)�ؙC(j��)���S��,��(j��ng)��(j��)�͔�(sh��)�ؙC(j��)���r(ji��)��,http://www.keerbo.com/:���P(p��n),http://www.cdkpd.com/:��Ĥ�^(gu��)�V��,�L(f��ng)���L(f��ng)��x,��yʽ���w�z�y(c��)��(b��o)���x,�L(f��ng)���,����վ,�r(n��ng)ˎ����,http://www.57788977.com/:�@ʽ�^(gu��)�V��,T���^(gu��)�V��,
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
�𱩃r(ji��)�N(xi��o)��+���UPLZ150W,PLZ303W,PLZ1003W ,PLZ1004W���ؓ(f��)�d
PLZ 72W 72W �νM(�ձ���ˮ)PLZ 150W 150W �νM(�ձ���ˮ)PLZ 300W 300W �νM(�ձ���ˮ)�������l(f��):(1)3710A(�νM150W) �̿����ؓ(f��)�d(2)3711A(�νM300W) �̿����ؓ(f��)�d(3)CHROMA 6314+63103 4�M���ؓ(f��)�d(�_(t��i)����ï)��ע:����˾�д������փx��,�r(ji��)�x��,�����dȤ,Ո(q��ng)��(l��i)늻�l(f��)�]�����҂�(li��n)ϵ!
HP6060A 3311C+3302C 3310C+3302C���ؓ(f��)�d
HP6060A 60V 60A 300W3310Cϵ�� ֱ�����ؓ(f��)�d(��ȡʽ��(d��ng)�B(t��i)ؓ(f��)�dģ�M) 3310C 60V 30A 150W 3311C 60V 60A 300W 3312C 250V 10A 300W 3314C 500V 5A 200W 3315C 60V 15A 75W �����������衢��늉�����(d��ng)�B(t��i)����·ģʽ�� ÿ��(g��)ؓ(f��)�d�߂���λ��늉������������ �^(gu��)늉���������������ضȱ��o(h��)�� �ܰ��b�M����3300ϵ�ЙC(j��)���c�C(j��)�����ʹ�þ�����M��(ch��)��/����ӛ����Ԕ���ՙC(j��)���f(shu��)���� 늉�/���Դ�y(c��)ԇ �Դ����(y��ng)�����B(t��i)푑�(y��ng)�y(c��)ԇ ��늉�ģʽ�������y(c��)ԇ��ģ�M늳� ����� 늳ط�� �_(k��i)�l(f��)��Ʒ�|(zh��)������ATEϵ�y(t��ng) 3310Aϵ��ؓ(f��)�dģ�M�ܰ��b�M����3300ϵ�ЙC(j��)���(n��i)�������Ă�(g��)ģ�M���b����3330A/3330C��(n��i)����(g��)ģ�M��3302��C����(n��i)��Ԕ��Ո(q��ng)���3300ϵ�ЙC(j��)���f(shu��)���� ÿ��(g��)3310Aϵ��ģ�M���Ъ�(d��)���Ŀ��Ƽ��@ʾ�������3300ϵ�ЙC(j��)���ϵ���M��(ch��)��/����ӛ���ܸ��ʵؿ�������ؓ(f��)�d���O(sh��)���� ��(du��)�ڵ�늉��y(c��)ԇ�r(sh��)����1.2V늳������x��Vsense�����_(k��i)�P(gu��n)��Ҳ���x��ȡ������·�������I�ęC(j��)����
��ע������˾�F(xi��n)����ُ(g��u)���փx�����W(w��ng)�j(lu��)�����x���l�V�x���C�Ϝy(c��)ԇ�x��̖(h��o)�l(f��)��������̖(h��o)Դ��LCR늘����ҕ��̖(h��o)�l(f��)�������l�����x���f(w��n)�ñ���ֱ���Դ�����ؓ(f��)�d���l��Ӌ(j��)������Ӌ(j��)���ȸ��l�x���������l�нӣ�HP�����Ճx���S��
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
|